Mittlerweile berichten jede Menge Medien über MASCHINE´s
Mitteilung zu seienm Gesundheitszustand. Die Medien be-
ziehen sich mit ihren Informationen bisher auf das vom ihm
auf Facebook gepostete Video (siehe #14)
Im (Kölner) Express gibt es zusätzliche Informationen von
Rolf Henning, MASCHINEs Manager (Multiart):
Dort heißt es unter der Überschrift:
"Fans in großer Sorge Ex-Frontmann von deutscher Kult-Band hat schlimme Nachrichten
07.05.19, 15:40 Uhr
Berlin/Neuenhagen bei Berlin -
Dieter „Maschine“ Birr (75), der ehemalige Frontmann der Puhdys („Alt wie ein Baum”, „Geh zu ihr”) meldete sich nach Ostern krank. Keiner ahnte, dass er in der Klinik lag.
Nun kam die Schock-Nachricht: Dem Ex-Puhdy, der zu den den bekanntesten „Rock-Stars” der ehemaligen DDR gehörte, wurde ein Tumor entfernt.
Per Videobotschaft meldete sich Maschine jetzt auf Facebook bei den Fans. Birr erzählt, dass er wegen Rückenschmerzen ins Krankenhaus ging.
Dieter Birr: „Man hat einen Tumor gefunden”
„Man hat mich dort ordentlich durchgecheckt. Dabei hat man etwas gefunden, einen Tumor, bei mir im Darm. Den haben sie mir rausgeholt“, sagt der Brandenburger. „Ich verabschiede mich erst einmal für drei Wochen in die Reha.“
Das Video wurde am Sonntag im Studio seines Managements im brandenburgischen Hoppegarten gedreht. Birr zeigt sich trotz der OP voller Optimismus und Tatendrang. Nach der Reha gehe es weiter mit seiner Tour „Dieter Maschine Birr erzählt und singt“. „Darauf könnt ihr euch verlassen“, verspricht er seinen Fans.
Ey-Puhdy Dieter Birr: Erstaunlich fit nach der Operation
Manager Rolf Henning teilt den Optimismus des Ex-Puhdy-Frontmannes. „Ich sehe recht positiv in die Zukunft“, sagte er dem „Berliner Kurier”. „In der Klinik lag Maschine nur einen Tag auf der Intensivstation. Die Ärzte sagten, wie erstaunlich fit er nach so einer OP ist.“ Dennoch muss sich Birr erst einmal richtig in der Reha-Klinik erholen.
Die dortigen Therapien sind nach Tumor-Operationen am Darm besonders wichtig, heißt es bei der Deutschen Krebsgesellschaft. Sie sollen den Erholungs- und Genesungsprozess beim Patienten beschleunigen. „Maschine gibt schon richtig Tempo vor. Er sagt: ,Ich schaffe das, will schnell wieder fit werden und zurück auf die Bühne’“, berichtet Manager Henning.
Vielleicht klappt das zu Pfingsten, wo Birr bei fünf Konzerten der Punkband Goitzsche Front als Gastsänger auftreten will. Außerdem plant er schon fürs Jahresende seine Weihnachtstour „Alle Winter wieder“.
(red)"