Ich bin auch dafür, dass es sowas wie SERO wieder gibt. Aber zumindest kann man seinen müll trennen! ALBA ist zum beispiel eine Firma, die den grünen punkt recycelt. kostenlos, wenn ich das richtig verstanden hab. so, das gedicht möchte ich euch mal zeigen. ich werde es auch übersetzen, allerdings klingt es dann nich mehr so gut
___
! Save the environment !
Paper.
I'm a piece of paper.
For nobody I'm a need,
everyone stamps on me with his feet.
It hurts - I have fear.
But nobody can see a tear.
Everyone sees me,
but nobody helps me!
Nobody hears me:
RECYCLE ME!
I'm lying under rocks ...
Please recycle me in the blue trashbox!
Then I become a better paper!
Let me be a piece of a newspaper!
And you can do something good!
For example, you can save the wood.
Save the environment!
This poeme, I'm going to send,
for the environment!
For OUR environment!
--> Übersetzung ...
Papier.
Ich bin ein Stück papier.
Für niemanden bin ich ein nutzen,
jeder trampelt mit seinen füßn auf mir rum.
Es tut weh - ich habe angst.
aber keiner kann eine träne sehen.
jeder sieht mich!
aber keiner hilft mir!
keiner hört mich:
RECYCELT MICH!
Ich liege unter steinen,
bitte recycelt mich in die blaue tonne.
dann werde ich ein besseres papier,
lasst mich ein stück von einer zeitung sein!
und du kannst etwas gutes tun!
du kannst zum beispiel den wald schützen!
schützt die Umwelt!
dieses gedicht, das ich sende,
für die umwelt,
für UNSERE umwelt.
---
-_-_-_-
SCHARFSCHWERDT 4EVER!!!
_______
http://www.orwohaus.de
<-- die LAUTESTE Platte der Stadt Berlin!!!!!