Utoya – Gedanken
Meinst du, wir bräuchten Waffen schon?
Frag’ mal der Mutter toten Sohn,
und frag’ die Frau im Trauerkleid,
frage das Schweigen, das ihr bleibt.
Frag’ jedes Kind, das Waise ist
und seinen Papa stets vermisst,
sieh’ in sein traurige Gesicht –
oh nein, wir brauchen Waffen nicht!
Meinst du, ein Schuß bringt Sicherheit?
Frag’ die Soldaten jeder Zeit!
Fahr’ hin, frag’ in Afghanistan,
frag’ im Iran und Mexiko sodann,
fahr’ an die Mauer zum Gebet
und frage nach, wie es in Oslo steht,
sieh’ dort manch weinendes Gesicht –
oh nein, man braucht Gewehre nicht!
Du meinst, daß Waffen wichtig sind?
Es geht um Geld und wer bestimmt.
Es geht um Macht und Religion,
nur dafür starb manch Mutter Sohn
und ihre Tochter liegt am Strand,
dort, wo man sie erschossen fand.
Es steht der Schock uns im Gesicht –
oh nein, man braucht die Waffen nicht!
(frei nach Jewgeni Jewtuschenko)