Nun sind wir von unserem "Maschine-Tag" auf der Buchmesse in Leipzig zurück. Insgesamt passierten wir mit dem PUHDYS-Frontmann 3 Stationen und konnten seine Auftritte verfolgen.
Zuerst war er am Stand des MDR1-Radio Sachsen zu einem Interview eingeladen, möglicherweise wurde diese Buchvorstellung im Radio gesendet. Als nächstes passierte er den Stand vom "Eulenspiegel"-Verlag. Dort konnte dann das Buch erworben werden und anschließend von beiden Autoren (Wolfgang Martin und Dieter Birr) signiert werden. Als letztes war er dann am Stand der Leipziger Volkszeitung (LVZ) und stand dort gemeinsam mit Wolfgang Martin Rede und Antwort auf die Fragen des moderierenden Norbert Wehrstedt. Anschließend gab es noch eine kurze AGS und er wurde dann zum nächten Termin gerufen. "MDR ab 4" wurde bereits gesendet, und Maschine war im Studio zu Gast und wir zu dieser Zeit auf der Heimreise. Habe diese Sendung aber auch aufgezeichnet.
Erst mal paar Bilder, die beiden Interviewsitzungen haben wir komplett aufgezeichnet. Da werden wir im Team in den nächsten Wochen etwas zusammen stellen. Andreas war auch vor Ort und wir konnten mit 2 Kameras filmen.

Alle Fotos © Angela und Bernd

Fotos - Stand MDR
Alle Fotos © Angela und Bernd

Stand "Eulenspiegel-Verlag" - Buchverkauf und Autogrammstunde
Alle Fotos © Angela und Bernd

3. Station "Leipziger Volkszeitung" (LVZ) Talk mit W.Martin , Dieter Birr und Norbert Wehrstedt
Natürlich wurde dieser kurzweilige Talk überzogen und die drei ermahnt. Dann musste das doch recht zügig beendet werden, da bereits die nächsten Autoren warteten und der Zeitplan sehr eng war.
Alle Fotos © Angela und Bernd
Auch Bert Kubik war wieder fleissig unterwegs !

Danke dir Bernd für die ersten eindrücke von der Buchmesse aus Leipzig

Impressionen danach...
PS: Die CD hat es leider noch nicht zu kaufen gegeben, auch meine Nachfrage am Stand beim Dr. Koch vom "Buschfunk" blieb erfolglos. Aber für ein gemeinsames Foto ist noch Zeit geblieben. Anschließend noch 2 Läden im Paunsdorf - Center abgeklappert, auch dort heisst es erst morgen bzw. Samstag (Müller-Drogerie).

Ich denke, dass sich zahlreiche Fans und Bekannte - auch aus unserem Forum - auf den Fotos wieder erkannt haben.

Für die beiden Fotos mit Sylvia bedanke ich mich herzlichst bei Bert Kubik, er hatte auf den Auslöser meiner Kamera gedrückt !

Also Bernd !!!!!!!!!!!! Ich denke schon manchmal - und es wird mir auch von der Familie immer wieder gesagt - ich mache viele Bilder, aber Du bist mir weit voraus, ohne dies negativ zu meinen. Danke für den Bericht und eben die vielen Bilder.

Dieter

Danke Dir Bernd für die ersten tollen Fotos.Ich fands auch richtig cool.Als ich mit meiner Mutti ankam hatten Wir die ersten paar minuten am MDR Radio Stand verpasst.Aber das war nicht so schlimm denn danach ging mein großer Wunsch endlich in Erfüllung.Maschine hat danach ein paar unterschriften gegeben bevor er wieder weg war ging ich noch schnell hin und hab ihn gefragt ob wir ein Bild machen können und es hat auch geklapptDa war der Tag gleich gerettet
Das tolle is ja wenn Maschine direkt vor einem steht sieht man erstmal wie groß er is.

Danach erstmal ein paar bekannte des Forums begrüßt Stefanie,Andreas,Fränki,Bernd,Angela,Rosalie,Sonny und Dani.Dann gings auch gleich zum nächsten Stand wo Maschine dann das Buch signiert hat.Danach gings dann zum Interview in der LVZ Arena wo er zusammen mit Wolfgang Martin über das Buch erzählt hat.Es war sehr interessant ihn mal live beim Interview zu sehn.War auch sehr interessant was da so alles erzählt wurde.

Als das Interview dann zu ende war ging ich mit meiner Mutti langsam wieder zurück in Richtung Bahnhof.Es war ein sehr schöner Tag.Jetzt erstmal ein paar Bilder.Morgen dann mehr.Freu mich schon auf die weiteren berichte und Bilder.Meine Bilder sind leider nich so gut zu erkennen weil sie nur vom Handy kommen aber meiner Mutii hat auch noch ein Parr gemacht.Kommt dann morgen.Jetzt werd ich erstaml zur kreativen Lektüre greifen und ein stückchen vom Buch lesen.

Das Warten hat sich gelohnt:
Nun geht das komplette Video an den Start, welches wir am Stand der LVZ ("Leipziger Volkszeitung") mit Norbert Wehrstedt (Moderator) sowie den Autoren Dieter MASCHINE Birr und Wolfgang Martin gedreht haben. Es ist der komplette Auftritt.
Video © teiber1960

Da keine einzige Note gesungen wird, hab ich es hier eingebettet.

Videolänge 31 min 26 sek

Wow Bernd da warst Du ja schon wieder richtig fleißig gewesen.Danke für das tolle Video

Danke fürdas Klasse-Video und auch für die tollen Bilder.
Für die, die nicht dabei sein konnten ergeben sich interessante Einblicke.

Und weiter jehts.Morgen dann der Rest.

Bin vor kurzem grad wieder rein- von der buchhandlung ludwig am hauptbahnhof. Dort war das birrmännchen nämlich auch zusammen mit seinem schreiberlein. War garnix so einfach noch rein zu kommen ohne kartenvorbestellung . Saß da bestimmt ne dreiviertelstunde wien stricher am einlaß und hab gewartet , daß einer seine reservierte karte nicht abholt. Scheint tatsächlich einer nich gemacht zu haben, oder ich hab bei den verantwortlichen eine welle von mitgefühl ausgelößt - jedenfalls war ich irgendwann drinn und maschine konnte beginnen.

Im wesentlichen haben sie auszüge aus dem buch zum besten gegeben. Etwas neues hab ich aber doch erfahren, was ich mich insgeheim auch schon gefragt habe: Warum bimbo 2 songs gebasst hat? Eigentlich gings um den bass bei " boote der jugend" , daß sollte bassmäßig so ähnlich klingen wie auf der akkustiknummer, die sie mal im duett ( maschine und quaster) gesungen haben oder bei "batailon amur." ( Ich glaube daß heißt fretless bass) Das ging letztendlich nicht, da der song jetzt tiefer gelegt wurde und da dieser bass nicht so toll geklungen hätte. Also hat er den normal gespielt und bei " du hast schuld " gleich mit, was eine ziemlich spontane nummer war.

lg julius

Und ich hab mich entschieden, auch das zweite Video online zu stellen, das was ich vom MDR Radio Sachsen-Stand anfertigte, weil ich in den kommenden Wochen wegen planmäßiger Abwesenheit absolut keine Zeit für multikamerale Zusammenschnitte finden werde.
Andreas wird mir hoffentlich nicht böse sein.
Also hier das Video:

Viel Spaß beim Anschauen !

Ich habe mir den Auftritt von Maschine im MDR-Fernsehen gegönnt - Maschine wie fast immer: Locker vom Hocker und stolz auf sein Musikerleben vor und nach der Wende.





Was bleibt, was uns bleibt...

Mein Wort zum Messetag:
----------------------------------
Dieter Maschine Birr auf der Buchmesse in Leipzig – 13.03.2014

Er hat eine neue CD / LP produziert, und ein Buch geschrieben. Dieses gemeinsam mit Wolfgang Martin (ehemaliger Redakteur von DT 64, heute bei Antenne Brandenburg tätig). Dieter MASCHINE Birr wird 70 ! Am 18. März begeht er sein Jubiläum, wie er sagt in kleinem Kreise, aber die Geschenke verteilt er zuvor an seine Fans und treuen Wegbegleiter.
Nachdem mir am vergangenen Montag der BUSCHFUNK – Verlag mein bestelltes Exemplar zustellen ließ, sogar mit Autogramm von Dieter Birr, las ich natürlich zu meinen Dialyseabenden dieses fast durch. Seine Autobiografie fesselte mich schon. Sie ist sehr unkompliziert geschrieben, beschreibt Dieter Birr nicht nur als Musiker, sondern auch als Freund, Kollege und vor allem auch als Familienmensch. Vor allem ist sie nicht darauf gesonnen, gegen andere „auszuteilen“ oder gar mit jemanden „abzurechnen“, sondern einfach sich selbst zu beschreiben, zu charakterisieren. Als Frontmann der PUHDYS, als Ehemann von Sylvia, als Vater zweier Kinder und als Opa zweier Enkelinnen. Seine Liebe zur Musik und zur Familie, seine Erlebnisse mit den PUHDYS und das Streben nach neuen Liedern, Erfolgen, und seine Freundschaften zu Musikerkollegen.

„Ich hab soviel erlebt, auf meinem Weg, die Zeit war gut zu mir“ , so singt Maschine zu Beginn des Liedes „Mein Weg“ auf seinem Soloalbum „MASCHINE“, sein zweites nach 1986, in dem er unmissverständlich beschreibt, dass für ihn längst noch nicht das Ende seines Schaffens erreicht ist und er auch offen für Neues ist.

So entstand das Buch mit W.Martin und die neue Scheibe beim Produzenten Ingo Politz mit dem gleichem Titel „MASCHINE“. Eine sehr aufwändige Werbekampagne und eine Lesetour, sowie zwei musikalische Auftritte zum einem eine kleine musikalische Lesung in Berlin und zum anderen ein Release-Konzert mit allen Mitwirkenden der CD am 25.3. in Berlins Kulturbrauerei. Wir drei, Angela, meine Nichte Kerstin und ich durften schon im Vorfeld an einigen Ereignissen teilnehmen für die Promotion der beiden Projekte Dieter Birrs.

Am 13.3. bot es sich an, dass wir uns zu dritt auf den Weg nach Leipzig machten, die Buchmesse eröffnet an diesem Tag für die Besucher und Dieter Birr wird zu drei Terminen vor Ort sein.
Es war zugleich der Eröffnungstag der Buchmesse 2014, es herrschte schon reges Treiben, wir waren aber frühzeitig angereist, bewusst dessen. Die letzten 2 Standorte (Eulenspiegel-Verlag und LVZ) sind wir nach unserer Ankunft bereits vor Beginn der Maschine Talks abgelaufen. So haben wir auch schon vorsichtshalber bei diesem Rundgang vormittag die Bücherexemplare gekauft.

Zuerst war Dieter Birr zu Gast beim MDR „Radio Sachsen“. Dort wurde er interviewt, es waren für jeden Gast 30 min Sendezeit veranschlagt. Dieter Birr erzählte von seiner neuen CD, die am Folgetag (14.3.) erscheint, und natürlich schwerpunktgemäß von seinem ersten eigenen Buch. Interessante Geschichten zum Thema Musikgeschichte, PUHDYS, aber auch zu den Begegnungen mit Wolfgang Niedecken und Julia Neigel, und wie es zu der Zusammenarbeit gekommen ist. Natürlich auch von seiner glücklichen Lage, von der schweren Erkrankung 2003 (Borreliose) mal abgesehen, er doch recht gesund und fit ist und es hoffentlich noch lange bleibt. Das Gespräch war sehr kurzweilig und die Zeit viel zu schnell vergangen. Anschließend zogen wir weiter, verließen die Glashalle und zogen in Richtung Halle 5. Die letzten 2 Standorte sind wir nach unserer Ankunft bereits vor Beginn der Maschine Talks abgelaufen. So haben wir vorsichtshalber schon vormittag die Bücherexemplare gekauft.

Nun war es für alle Zeit, die noch kein Exemplar des Buches erworben haben, mit zur nächsten Halle, zum nächsten Stand – dem Eulenspiegel-Verlag zu folgen. Dort wurden die Bücher verkauft, und der Autor MASCHINE signierte diese später, nach seinem Talk am "MDR-Radio Sachsen" - Stand. Da ich vorher Wolfgang Martin entdeckte, sprach ich ihn gleich an, ob er unsere beiden gekauften Exemplare bitte auch signiert. Er kam unserer Bitte gern nach. So hatten Angela und Kerstin in ihren Büchern später beide Unterschriften.

Nach paar Fotoaufnahmen zogen wir weiter und ich konnte paar Worte mit Dr.Klaus Koch vom BUSCHFUNK – Verlag wechseln, sie halten nach wie vor das Erbe unserer Ostmusiker und Schauspieler hoch und bieten immer interessantes Material für Audio- und Videosammlungen. Ich erinnere mich auch gern an unsere gute Zusammenarbeit zum 40. PUHDYS-Jubliäum 2009.

Weiter ging es zum Stand der „Leipziger Volkszeitung“ (LVZ). Hier war der für uns letzte Haltepunkt und wir hatten auch Glück, rechtzeitig vor Maschines Erscheinen gute Plätze zu erhaschen. Reihe eins mittig, was will man mehr, und ich konnte auf dem blauen Teppichboden mein Kamerastativ aufbauen und Kamera einrichten. Wir takteten es mit dem rechtzeitigen Erscheinen so ein, dass wir uns bereits einen Platz suchten, als der vorhergehende Schriftsteller Feridun Zaimoglou von Nina Mey intervewt wurde. Die Autorentreffs wurden im straffen 30-Minuten-Takt abgearbeitet. Pünktlich erfolgte dann die Ablösung und die drei nächsten Akteure betraten die Bühne. Ich hatte nun das Glück neben Angela und Kerstin in Reihe eins meinen neuen Platz zu finden und aufzubauen. Es betraten Norbert Wehrstedt, Wolfgang Martin und Dieter MASCHINE Birr als nächstes die Bühne, die wir mit Spannung erwarteten. Vor allem, weil Wolfgang Martin nun mit von der Partie war.

Nachdem die Fotografen ihr Werk verrichtet haben, hatten wir freie Sicht zu Norbert Wehrstedt, Dieter MASCHINE Birr und Wolfgang Martin. Auch hier war natürlich der Schwerpunkt auf das Buch gerichtet. Es wurde über die neue CD gesprochen, über die Begegnungen mit den KünstlerInnen, welche auf der CD mitwirken, erstmals ja ein Werk mit Ost- und Westmusikern. MASCHINE ließ auch durchblicken, dass er eine weitere Solo-CD planen wird. Und natürlich ging es hauptsächlich auch hier um das Buch MASCHINE. Dieses Buch beginnt ja bewusst mit dem Kapitel "Borelliose". Wolfgang Martin zeichnete auch mal auf, wie das Leben MASCHINEs sich seit seiner Erkrankung drastisch veränderte, MASCHINE zu seiner neuen Lebenseinstellung gefunden hat. Er bewusster jetzt das Leben lebt und über Dinge nachdenkt, an die er zuvor wahrscheinlich ebenso wenig dachte und glaubte. Seit 2005 erkennt man diesen Trend auch in den Songtexten, welche die PUHDYS seither veröffentlichten.
Maschine erzählte auch, wie unterschiedlich er Zeit für die Songs braucht, um diese zu texten und zu komponieren. So ist "Teddybär" an einem Nachmittag vor einem Konzert der "Bitburger Rocknacht" abends in Brandenburg entstanden, zu diesem Konzert Maschine abends dann sich von einem Crewmitglied abends den Zettel hochhalten ließ, weil er den Text natürlich noch nicht komplett drauf hatte. Es muss ein sehr bewegendes Konzert gewesen sein, es flossen vor und auch auf der Bühne die Tränen. Für "Das Buch" z.B. brauchte Maschine wiederum sehr lange, ehe der Song "im Kasten" war. Auch sprachen die drei vom London Aufenthalt, als die PUHDYS dort eine Platte ("Far from Home") produzierten, vom ungewohnten Linksverkehr. Dieser Kontakt kam zustande durch Peter Schimmelpfennig aus Hamburg. Die 30 kurzweiligen Minuten vergingen wie im Fluge und so blieb es nicht aus, dass die Standbetreiber die drei um Beendigung des Talks baten, weil die nächsten Autoren in den Startlöchern warteten. Wir verließen damit auch den Stand, nachdem wir unsere Technik abgebaut hatten.,

Wir haben die beiden 30-Minuten - Talks beim MDR und der LVZ komplett aufgezeichnet und beide können hier in Ruhe ungekürzt angeschaut werden.

Abschließend gab Dieter MASCHINE Birr auch noch am Stand der LVZ paar Autogramme, auch hier wurden noch paar Bücher verkauft. Ich bekam noch die kurze Gelegenheit, ein Foto mit Sylvia Birr machen zu lassen. Bert Kubik, der bekannte Fotograf mit vielen sehr schönen Aufnahmen im Buch und auf der CD vertreten, übernahm kurz meine Canon und schoß zwei wunderschöne Erinnerungsfotos mit Sylvia und mir. Danke nochmals dafür !

Wir hatten einen guten Eindruck, was den erfolgreichen Buchverkaufsstart anbelangt. Wir glauben schon, dass es einige hundert Exemplare allein an diesem Tag waren, welche über die Verkaufstheken gingen. Das Interesse allgemein war jedenfalls sehr groß.

Es war schön, zahlreiche Mitglieder und auch Exmitglieder unseres großen PUHDYS-Forum , aber auch aus meinem kleinen Forum zu treffen, hier und da einige Neuigkeiten auszutauschen. Auch schön, weitere aktive Mitglieder persönlich kennen lernen zu dürfen, so auch Andreas aus Marsberg und Micha aus Rostock. Klar war es auch manchmal aufregend, war auch ein sehr straffes Zeitfenster an diesem Tag. Wir entschlossen uns dann, auch nach dem letzten Talk am Stand der LVZ sofort die Heimreise anzutreten, da auch Angela gesundheitlich etwas angeschlagen war. Im Paunsdorf-Center machten wir dann noch einen Essen-Boxenstopp und fragten vergeblich bei Müller und Mediamarkt nach der CD.
Anhand der beiden Videodokumente und unseren zahlreichen Fotos könnt ihr ja sehen, dass es ein wirkliches Highlight war.
MASCHINE wird also am kommenden Dienstag "volljährig", wie er selber so schön sagt. Wir freuen uns, dass wir nicht nur den Musiker Dieter MASCHINE Birr kennen lernen durften, sondern auch den besonderen MENSCHEN, welcher sich dahinter verbirgt.

Danke dir Bernd für deinen Bericht und den tollen Videos und den Bildern
und auch dank an alle weitern Berichterstatter von der Buchmesse

Danke, Bernd für die interessanten Eindrücke von der Buchmesse. Als Nicht-Dabei-Gewesener kann ich alles nachvollziehen, was du gesehen und gehört hast - ein richtig schönes Erlebnis für dich und andere Fans. Jetzt sind Buch und CD erschienen und ich kann nur sagen: GELUNGEN!

ove

Ich danke allen fleißigen Berichterstattern und Bernd auch dolle, dass du wieder so toll die Interviews aufgenommen hast, so können die Daheimgebliebenen auch lauschen, was so besprochen wurde. Danke

@Kleiner Trommler :

Stephan, meinen allllller herzlichsten Glückwünsch zu deinem SUPER Foto mit Maschine!! Hast wirklich lang warten müssen, aber dafür ist es um so schöner geworden. Ein tolles Avatar Bild hast du jetzt!


Och das Bild Fränki mit Sylvia sieht ja richtig niedlich aus! Toll Fränki!

Super Bericht Bernd.

Danke Dir Marcus.Jo ich dachte mir gestern so heut muss es endlich mal klappen und es hat auch geklappt.